Что посмотреть Новинки онлайн
Okko Рекламное объявление О рекламодателе ERID: 2W5zFGsy5ha Okko
Рецензии

Рецензия на хоррор «Возвращение в Сайлент Хилл» — главное разочарование геймеров в 2026 году

Кристоф Ган вернулся спустя 20 лет и вновь снял то же самое.

Добавить в закладки

В прокат выходит «Возвращение в Сайлент Хилл» — новый фильм Кристофа Гана, переносящий на большие экраны культовую Silent Hill 2. Двадцать лет назад режиссер уже выстраивал архитектуру туманного городка в «Сайлент Хилл», и многим экранизация пришлась по душе, так что и новинка внушала робкую надежду. Оправдались ли ожидания, попробуем разобраться в тексте ниже.

Художник Джеймс Сандерленд (Джереми Ирвин) тяжело переживает расставание с возлюбленной, Мэри Крейн (Ханна Эмили Андерсон), из-за чего наблюдается у психиатра и частенько ищет убежища от реальности на дне бутылки. Все меняется, когда мужчина находит записку от Мэри, в которой та зовет Джеймса в Сайлент Хилл, где они когда-то впервые встретились. Однако за прошедшие годы курорт штата Массачусетс превратился в город-призрак, похожий на тень самого себя. Некогда солнечное и радостное место теперь больше похоже на ад на земле, где Джеймсу придется столкнуться со страшной правдой из прошлого.

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Кристоф Ган мечтал об экранизации Silent Hill 2 практически с момента выхода игры в 2001 году: в интервью он неоднократно признавался, что хотел поставить именно сиквел, но понимал, что персональная история Джеймса Сандерленда может быть сложной для восприятия без знаний о самом Сайлент Хилле как таковом. Поэтому в конечном счете он принял решение сначала адаптировать первую игру франшизы, что и сделал в 2006 году. Уже в первой картине чувствовалось, что у режиссера есть собственное видение культового видеоигрового городка: в версии Гана куда больше внимания уделялось религиозному аспекту, в то время как психология персонажей почти полностью отошла на задний план. Визуал, в свою очередь, был сильно сосредоточен на боли и жестокости: да, оригинальная Silent Hill 1999 года тоже рассказывала довольно жуткую историю, в которой имели место сожжение заживо, физическое и психологическое насилие и другие аспекты, однако в игре это все подавалось с должным уважением. Ган же не стесняясь заполнял экран литрами крови, расчлененными телами и сдираемой кожей, что понравилось далеко не всем. И все же у режиссера было свое представление о Сайлент Хилле, которое он решил сохранить и в продолжении истории.

Кадр из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Кадр из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

«Возвращение в Сайлент Хилл» использует знакомые по прошлой картине приемы: кошмарная реальность вновь предстает как порождение из металла, ржавчины и пламени, его населяют гротескные монстры, среди которых особое место занимают роящиеся тараканы с человеческими лицами и Лежащие фигуры, существа, чьи руки примотаны к телу, а в груди у них зияет дыра, исторгающая кислоту. В этом плане фильм действительно выглядит как заявленное возвращение в знакомые места за счет полного сохранения эстетики прошлой картины.

Джеймс, как и Роуз в первой части, мотается между четырьмя Сайлент Хиллами: туманным, кошмарным, реальным и городом из прошлого. Место тягучего и неторопливого хоррора занимают бесконечные сцены преследования полчищами тараканов и других монстров, а основные пугающие инструменты — скримеры и гротескное насилие. И того и другого вновь в достатке, как и внимания к местной религии. При этом нововведения проработаны слабо: цели культа остаются загадкой, поиски невесты откровенно топчутся на месте, монстры лишились присущего символизма, а скримеры сделаны по всем традициям картин начала нулевых. Все это выглядит как отчаянная попытка связать истории двух Гановских картин воедино — при том что в первой и второй играх общего почти не было, не считая места действия и отдельных принципов работы мира.

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Правда, есть огромное «но»: на экране не тот же самый Сайлент Хилл, что и раньше. Буквально: в картине 2006 года сообщалось, что город расположен в Западной Вирджинии, а в «Возвращении» — в Массачусетсе. За основу для города в первой экранизации брали реально существующую Централию в штате Пенсильвания, где с 1962 года бушуют подземные пожары, из-за чего город опустел. Подобная локация позволила трансформировать некоторые вводные игры — например, падающий посреди лета снег, которому удивлялся герой игры, сменился на пепел. В сиквеле тоже присутствует пепел — вот только подземного пожара нет и в помине. Как нет и других элементов, приведших к падению того Сайлент Хилла, однако новый город в другом штате все равно сохраняет те же условности вплоть до звучащих сирен. Из-за этого Сайлент Хилл на экране выглядит почти декорацией, лишившейся своего шарма, где меняющаяся архитектура подстраивалась под каждого несчастного посетителя. 

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Джереми Ирвин в роли Джеймса на кадре из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»

Если закрыть глаза на повторение приемов фильма 2006 года, что уже не так-то просто, картина начинает пестреть другими проблемами различного масштаба — начиная от многочисленных флешбэков, из которых «Возвращение» состоит едва ли не наполовину, и заканчивая странной проработкой персонажей. Последняя удивляет даже не в качестве адаптации героев, которых фанаты знают и любят четверть века, а сама по себе: Эдди, один из немногочисленных ключевых героев Silent Hill 2, полностью лишился персональной арки и появляется в фильме не больше чем на пять минут. Как и в первом «Сайлент Хилле», Гана куда больше интересуют женские персонажи, поэтому Джеймс то и дело пересекается с пятью героинями: Мэри, Марией, Анжелой (Ив МакЛин), Лорой (Иви Темплтон) и М (Николя Алексис) — психологиней, работающей с непростым состоянием Джеймса. Проблема в том, что их характеры упрощены до предела, а центральный твист игры, некогда шокировавший геймеров, низведен до коротенькой сцены, почти полностью лишенной эмоционального вовлечения зрителя.

По всему видно, что Ган действительно задумал фильм еще в 2001 году. Дело в том, что на релизе Silent Hill 2 ругали за то, что сиквел сильно отошел от формулы первой части, убрав за скобки почти всю эзотерическую составляющую и сделав акцент на психологизме ситуации. Ган решил «исправить» это и снял свою версию истории, вернув все то, чего в ней «не хватало». И не важно, что с годами лучшей игрой серии стали признавать именно вторую — ровно за то, что она не пыталась пугать привычными средствами, а делала ставку на тьму внутри разума человека. Режиссеру явно все еще интереснее не копаться в разумах, а создавать гротескное насилие и зловещие культы. Наверное, сработало бы, выйди фильм 20 лет назад, — сейчас, увы, все это смотрится как недоразумение, которое стоит забыть сразу после просмотра.

Текст: Сергей Сергиенко
9 комментариев
А
Как говорится, спасибо, поблевали. Сценарий процентов на 80 написала нейросеть, герои никакие, не напугали даже. Пойду что ли первую часть гляну, аж соскучился
Главное разочарование не только геймеров, давненько я так в кино не зевал
Джон Бейтс 359забанен до 17.03.26
25 января
Удивительно как один единственный Роджер Эвери (сценарист первого фильма) сумел написать сценарий, который хоть и не следует один в один букве оригинала, но в целом неплохо передает дух первоисточника. В "Возвращении" орава аж из 5 сценаристов с Ганом во главе занимается ничем иным как перевиранием сюжета, доходящим временами до полного абсурда. Мэри не жена, а подружка, Джеймс, не устал...ый работяга, а художник. Анджела не ищет мать, а ТАСКАЕТ МЕШКИ и рассказывает Джеймсу про зараженную воду. Мэри оказывается была частью культа, где ее и травили. Даже фамилию Мэри зачем-то левую прикрутили. Вот нахрена тут сдалась вся эта отсебятина, а главное зачем ??? Впрочем, судя по скромным сборам, повсеместно разгромным отзывам, а также новости, что цифровой релиз состоится уже 24 февраля, авторы и сами поняли какую парашу они сняли. Так что остается констатировать, что Ган к старости растерял хватку, а в полку дерьмовых экранизаций видеоигр вновь прибыло.
Хочу от себя написать, что для создания адаптации не обязательно делать кальку по игре .
Можно взять знакомые элементы и создать из них нечто новое. Считаю, что Ган свою работу сделал качественно. Я получил массу эмоций и прочие зрители в зале тоже
Только что из кинотеатра. Фильм разочаровал. Мне очень нравится первая часть. Своей мрачностью, отсылками к религии. Город в первой части выглядит живым. Поэтому я очень ждала возвращение.
Но, даже не знаю. Глав героя сделали просто болванчиком который перемещается из точки А в точку Б. Никакого характера. А если нет характера, за него и не переживаешь. И монстры какие то кукольные. Словно из 20...00-х.
В общем смотрите, но лучше ничего заранее не ждать.
Сегодня сходил в кинотеатр. Фильм несколько разочаровывает. Это не то, чего ожидают фанаты спустя 20 лет. Конечно, некоторый вайб сохранился и это большой плюс. Но исчез пугающий гротеск, харизма города. Он теперь стал пластмассовым. Монстры не пугают. Сражение паука и пирамидахеда - очень короткое и невзрачное. Слишком много флэшбеков, осталось куча незакрытых вопросов. Как фанат серии я был рад ...посмотреть это детище на большом экране. Но осталось послевкусие, будто я ожидал большего.. Мало психологизма, не раскрыты мотивы сектантов.

Неудивительно что фанаты сокрушили рейтинги фильма.
Про фильм то понятно всё, с пивом потянет. А вот в Питере проходит театральная постановка по Сайлент Хиллу второму, вот интересно получается ли у них передать суть этой сложной истории.
Да там по трейлеру понятно было, что нас ждёт фильм категории не Б, и даже не Ц, а наверное сразу Жо. Я уж молчу, что и до трейлера звоночков полно было -- ужасный каст, повторение истории почти в том же сеттинге, и сам Ган, который, строго говоря, в глубоком андеграунде и не смог построить себе карьеру от слова вообще, как режиссёр и сценарист он откровенно плох. Поэтому мне сложно понять, как у ...кого-то на этот фильм вообще были хоть какие-то надежды, и как можно здесь в чём-то разочароваться? Всё кричало о том, что фильм будет ужасен, и так оно и вышло.
Не согласен. Именно тогда и создавали классные фильмы и оценки которые вы ставите тройки и двойки это классные фильмы. Так что полностью не согласен. Очень интересная и очень страшная история.
О проекте Контакты Вакансии Реклама Перепечатка Лицензионное
соглашение
ВКонтакте OK.RU Telegram
18+ Film.ru зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство Эл № ФС77-82172 от 10.11.2021. © 2026 Film.ru — всё о кино, рецензии, обзоры, новости, премьеры фильмов
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.

Адрес для писем: partner@film.ru

Телефон редакции: 8 (495) 229-62-00
Film.ru Пожаловаться Что именно вам кажется недопустимым в этом комментарии?