Пол Верховен против перезапуска «Звездного десанта»

На прошлой неделе Columbia объявили о разработке перезапуска фильма Пола Верховена «Звездный десант», в котором сценаристы планируют больше внимания уделить первоисточнику – sci-fi роману Роберта Э. Хайнлайна. Сам Верховен оказался совсем не в восторге от идеи такого ребута, в частности потому, что считает оригинальную книгу Хайнлайна «фашистской» и «Трамповской».

Культовая лента 1997 года известна своим антивоенным пафосом и ярко выраженным сатирическим характером (которого не было в исходном «Звездном десанте»). Именно от этих черт и планируют избавиться сценаристы будущей ленты Марк Свифт и Дэмиэн Шэннон, собирающиеся написать прямую адаптацию романа. По мнению же Верховена, роман-первоисточник был «милитаристским и фашистским», «Трамповским» по духу, то есть «идеально вписывающимся в контекст нынешних президентских выборов [в США]».

Режиссер объяснил, что ему и сценаристу Эдварду Ноймайеру в свое время пришлось «по-настоящему сражаться с книгой, поскольку мы понимали, что изображая этих персонажей на экране, мы обязательно должны предупредить зрителей, как бы сказав им: “Подождите, присмотритесь внимательнее к этим героям, они же являются частью фашистской утопии”». Поэтому прямолинейную экранизацию милитаристского романа Хайнлайна в условиях нынешнего политического контекста Верховен считает попросту неприемлемой.

Прислушаются ли Columbia к мнению режиссера – пока что под вопросом. Продюсерами нового «Звездного десанта» станут Тоби Джаффе и Нил Х. Мориц (работали над ремейком «Вспомнить все»), дата начала съемок еще не объявлена.