Вся статья - искусственное противопоставление разных черт одного и того же в общем-то персонажа. У Копполы Дракула вполне себе превращался в мерзкое звероподобное чудовище. У Эггерса Орлок тем не менее демонстрировал интеллект, этикет и даже некие зачатки кодекса чести (когда требовал от Эллен добровольного подчинения и произнесения формулы). Один герой в разной трактовке, не более