Johann var den Smut
14 августа
прокомментировал(а) материал
С удовольствием пересмотрел бы "Термика" на большом экране. Да одно останавливает - богомерзкий осовремененный перевод. Уж лучше б в оригинале крутили... Или в переводе VHS)
Что смотреть в кино на этой неделе
3 комментария
13 августа 2025 / Текст: Алихан Исрапилов
- Поделиться
- Ответить
Настасья Горбачевская
15 августа
@Johann var den Smut, "Терминатор 2" выходит в повторный прокат в том числе в оригинале с субтитрами
- Ответить
Ники Санторо 38
15 августа
@Johann var den Smut, чтобы понять убогость современных переводов, предлагаю пересматривать фильмы в переводах студии "Невафильм" : Титаник, 6е чувство и другие
- Ответить
Пожаловаться