Ну смотрите, суть настоящего гения и художника - взять то, что было до него, сильно-сильно это прочувствовать и создать новое, неповторимое.
Если мы посмотрим буквально на любой шедевр, кино или живописи, мы найдём там много знакомого.
Но в зависимости от таланта творца, в итоге получается либо такой себе капустник, нарезка из кусочков того и сего, либо полноценное новое высказывание, самостоят...ельная творческая единица .
Излишне говорить, что Миядзаки относится ко второму типу.