У меня одного ощущение, что кинематографисты всех стран и континентов намертво разучились шутить, писать живые диалоги и снимать драки, вызывающие физическую эмпатию (когда кулак летит в челюсть персонажа, а зритель в зале дружно уклоняется)?

Нет, ну реально: неплохая идея (разница в американском и британском менталитетах), два неплохих актёра, русские, как в старые добрые времена, снова негодя...и - что даёт надежду на то, что получится, как в старые добрые времена. Даже повесточки не наблюдается, ура!!!
И на выходе мы имеем высококачественное сертифицированное овнище, плавающее на том же самом дне, что и "Рибел Ридж" или последнее детище Гая Ричи (название не помню). Шутки шутятся, но где-то в головах у сценаристов, Сина самоиронично шевелит квадратной челюстью, Эльба на сложных щах пытается хохмить про каламбуры и фиш-энд-чипс, Чопра бодро машет всеми шестью конечностями, раскидывая хулиганов - и никаких эмоций, кроме досады за столь нелепо упущенные Найшуллером возможности, у зрителя не возникает.
Доктор, мы все умрём?