@Гермиона 91, ох уж эта вечная мантра"эту книгу нельзя экранизировать". Её по 10 раз в год повторяют. Интересно, откуда тогда удачные экранизации берутся?)) Всё можно, только над проектом должны работать не бизнесмены и оголтелые энтузиасты, а настоящие мастера. Качественный сценарий и удачный каст позволят хорошо экранизировать что угодно.

Я недавно читал эту книгу. И тут два решени...я в таких случаях -- закадровый голос (диктор или мы слышим мысли героя), либо актёр должен уметь всё передавать мимикой лица, языком тела.

@Гермиона 91, книгу читал ещё в школе, сейчас бы ему поставили кучу диагнозов, там явно психопат герой