Проблема четвертого сезона не в феминистическом бэкграунде или политкорректности, а исключительно в том, что он должен был быть отдельным проектом, по замыслу и по сути. И вся связь с исходной серией Пиццолато здесь буквально шита серыми нитками. Была бы "Ночная страна" отдельным сериалом, и вопросов сразу бы стало на порядок меньше (но и рейтинги, конечно, гораздо ниже). Хотя и помимо п...рочего их хватает - темп повествования местами рваный, логика отдельных моментов хромает на обе ноги (особенно ближе к концу), а абсурдный финал полностью дискредитирует симпатичные по сути мистические элементы, которые вроде как были некоей фишкой первые пять серий, и в итоге оказались сном собаки. Насколько аккуратно переплели метафизику с реальностью в первом сезоне, и линчеанский абсурдизм с брутальным криминальным триллером во втором, настолько же бездарно слили всё тут. При этом Фостер и Рейес выдают сильный актерский перфоманс, снято все очень качественно, и в целом смотрится гораздо бодрее гиперзатянутого третьего сезона. Одним словом, финал разочаровывает, но на один раз вполне сойдет. Пересматривать, как первые два сезона, его конечно не будут.