Рецензия на фильм «Новости со всех концов света» — трогательный вестерн с Томом Хэнксом в главной роли

Капитан Кидд (Том Хэнкс) раньше имел собственное печатное дело, но после Гражданской войны всё потерял: теперь он ездит по захолустным городам западной Америки и читает людям новости, которые до них иначе никогда не дойдут. На одном из таких путешествий он натыкается на разграбленный дилижанс. Рядом — труп темнокожего возница, в лесу бегает белая девочка, которая, тем не менее, говорит только на языке индейцев Кайова. Её, как оказалось, давно похитили и воспитали коренные американцы, а теперь, когда их убила армия, Йоханну (Хелен Зенгель) нужно отправить последним оставшимся родственникам. Никто этим заниматься не хочет, так что капитан Кидд, после долгих размышлений, берётся за дело сам.

Том Хэнкс в роли капитана Кидда на кадре из фильма «Новости со всех концов света»

Вестерн сейчас переживает новый виток ревизионизма — хотя вроде бы ещё к концу прошлого века жанр окончательно деконструировали: уничтожили его героя («Непрощённый»), увели в потустороннее («Мертвец») и сюрреалистичное («Крот»), превратили, в конце концов, в постмодернистскую шутку («Сверкающие сёдла»). Прямо на наших глазах вестерн, уже будучи превращённым в симулякр, возвращает себе актуальность, а его сюжеты выбираются за рамки жанра и стремятся по-новому осмыслить современность. Это вполне логично для эпохи «новой искренности», когда старые символы вдруг обретают новое и вполне конкретное значение. И это ещё логичнее для эпохи, когда США оказалась как никогда раздроблена между двумя противоборствующими лагерями — настолько, что в какой-то момент над страной повисла реальная угроза второй Гражданской войны (первая, напомним, часто мелькает в вестернах как необходимая декорация для историй о разложившемся обществе).

Хелен Зенгель в роли Йоханны на кадре из фильма «Новости со всех концов света»

«Новости со всех концов света» — пожалуй, самый наглядный пример того, почему вестерн сейчас возвращается на голливудские (пока что чаще малые) экраны. С точки зрения жанра это вполне стандартный роуд-муви в декорациях американского Запада: есть два неблизких друг другу героя (одинокий ветеран и маленькая девочка, не говорящая по-английски), чьи культурные различия потихоньку размываются по ходу путешествия; есть призрак недавней войны в виде озлобленных южан и патрулирующих прерии янки; есть полумистический образ индейцев, гонимых и презираемых, возникающих из ниоткуда и уходящих тоже, как водится, в никуда; есть, наконец, череда маленьких приключений, которые герои должны преодолеть, чтобы добраться до конечной цели (которая окажется менее важной, чем сам путь). Пол Гринграсс, известный больше по эпилептическим адреналиновым триллерам (франшиза о Джейсоне Борне, «Капитан Филлипс»), неожиданно комфортно чувствует себя в пространстве слоубёрнера: размеренной и преимущественно разговорной драмы с редкими, но эффектными сценами яркого киношного насилия.

Кадр из фильма «Новости со всех концов света»

Но куда интереснее «Новости со всех концов света» рассматривать как кино, которое ведёт диалог с современностью. Герой здесь — не просто ветеран Гражданской войны, а вестник новостей, который (в отличие от реальных новостей) пытается объединить жителей разных регионов в переживании одних и тех же событий. Будучи проигравшим конфедератом, он в то же время — персонаж примиряющий, искренне возмущённый никуда не ушедшим из южных штатов расизмом и в целом разобщённостью американской нации (хоть он никогда и не произносит это вслух). Не зря его и играет Том Хэнкс, человек, прежде в вестернах не появлявшийся, зато крепко ассоциирующимися с ролями американских поколенческих героев.

Его спутница ещё любопытнее. Белобрысая девочка-норд с именем Йоханна, немка по крови, приехавшая с семьёй за океан и в итоге воспитанная индейцами. Пожалуй, лучшей метафоры американского народа и не придумать — нации беглецов и авантюристов, в чьей культуре сплелись традиции сотни разных этносов, так и не нашедших, кажется, общий язык. «Новости со всех концов света», впрочем, считают, что этот самый общий язык ещё вполне реально найти: главное, не держать на цепи всё, что не можешь понять, и хотя бы иногда пытаться вслушиваться в слова незнакомых языков.