Интервью с Жаном Рено

EMPIRE выясняет у Жана Рено, ориентируется ли он в своем собственном творчестве.

В каком из ваших фильмов слоганом было: «Опасность… Как страсть… Глубоко внутри»?

Ой… «Багровые реки»? Неправильно? Черт! Вау!

Не помнит: «Голубая бездна».

Какой фильм смотрел Леон в кинотеатре?

Аааа, с Джином Келли! «Танцующие под дождем»! Нет? Боже мой. Минус одно очко.

Не помнит: «Всегда хорошая погода».

Какая связь, по словам Люка Бессона, между Леоном и Виктором из «Никиты»?

Не знаю. Может, в голове у Люка и есть какая-то связь, но я этого не помню. По мне, так они совершенно разные. Виктор из Восточной Европы. Леон с Сицилии. Там теплее! (Узнав правильный ответ) Господи. Это невозможно угадать!

Не помнит: Они двоюродные братья.

Какую песню исполнял Том Уэйтс в начале фильма «Тигр и снег»?

Я не помню. Это очень сложный вопрос. Для настоящих актеров!

Не помнит: You Can Never Hold Back Spring.

Во французской версии «Короля Льва» вы озвучивали Мустафу. Чей голос был в оригинале?

Джереми Айронса.

Не помнит: Джеймс Эрл Джонс.

Кто написал роман «Багровые реки»?

Жан-Кристоф Гранже.

Помнит.

Куда направлялся герой Кевина Кляйна, за которым выследили на вокзале во «Французском поцелуе»?

Он куда-то на юг собирался, да? В Канны.

Помнит.

На каком музыкальном инструменте играл Ален Гияр в «Подземке»?

Саксофон? Ура! Сейчас я как выиграю!

Помнит.

На кого работал Филипп Роше в «Годзилле»?

Французская секретная служба.

Конкретнее?

Уфф. SGDC… Как-то так.

Не помнит: Главное Управление Внешней Безопасности (DGSE).

Какую марку сигарет предпочитает Винсент в «Ронине»?

Gitanes. Точно, Gitanes Maïs.

Помнит.