Вообще, студия Warner Bros. решилась отряхнуть пыль со своего "Капитана Блада" 1936 года выпуска еще прошлым летом

Вообще, студия Warner Bros. решилась отряхнуть пыль со своего «Капитана Блада» 1936 года выпуска еще прошлым летом. Тогда сообщали, что Блада вновь пустит по морю режиссер Филип Нойс, однако вместо этого он предпочел отправить в бега Анджелину Джоли (см. фильм «Солт» /Salt/ (2010)).

Теперь WB официально отказалась от услуг Нойса и назначила режиссерами молодых австралийцев братьев Питера и Майкла Спиригов (у них вскоре выходит вампирский экшн «Воины света» /Daybreakers/ (2010)). Продюсеров они покорили оригинальностью подхода. В частности, братья предложили отправить Блада в космос.

Тут самый момент вспомнить, что оригинальный Блад, придуманный писателем Рафаэлем Сабатини, был британский доктор, по ошибке заключенный в тюрьму и потом оттуда бежавший, чтобы начать карьеру пирата Карибского моря. Ни одного космического корабля и ни одного робота в фильме не упоминалось. Мы специально пересмотрели его три раза – ни одного.

Продюсер Билл Гербер признается, что также поначалу был несколько ошарашен: «Вначале я почувствовал себя в той сцене из «Игрока», где Бак Хенри фантазирует о сиквеле «Выпускника». Но потом посмотрел на их эскизы пиратского сражения в космосе, и меня проняло. Я сказал: »Отлично. Мне нравится".

Теперь сценарист Джон Браунлоу, ранее имевший несчастье представить студии первый вариант сценария, отправлен домой убирать из текста всю атрибутику 17-го века и вписывать роботов с космическими кораблями. Иными словами, переписывать с нуля.