Где твой медведь

После оглушительного успеха анимационного фильма «Кунг-Фу Панда» /Kung Fu Panda/ (2008), принесшего создателям более шестисот тридцати миллионов долларов выручки (при том, что расходы составили «всего» сто тридцать миллионов), мало кто сомневался, что продолжение последует. Ожидания эти сбылись – на экраны выходит 3D-сиквел «Кунг-Фу Панда 2» /Kung Fu Panda 2/ (2011). Забавному толстому медведю По, ставшему признанным мастером кунг-фу, Воином дракона, придется спасать Мирную долину от новой напасти: злобного альбиноса-павлина Лорда Шена (ну как тут не вспомнить Лорда Волан-де-Морта), который планирует захватить весь Китай и навсегда покончить с искусством кунг-фу. Так что По вместе с Неистовой Пятеркой друзей – Обезьяной, Журавлем, Богомолом, Гадюкой и Тигрицей – вновь встают на тропу войны. Озвучивают роли, как и в первом фильме, самые востребованные актеры индустрии: Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Джек Блэк, Джеки Чан, Виктор Гарбер, Люси Лью. Гари Олдман, сыгравший в поттерровской эпопее героическую роль Сириуса Блэка, здесь озвучил главного негодяя Шена.

Джеффри Катценберг, главный исполнительный директор студии DreamWorks, родитель проекта, считает появление сиквела предопределенным. «Мы ожидали, что первый фильм придется по душе детям, но, конечно, успех превзошел все ожидания. И их родители, выросшие на картинах с участием Брюса Ли, оказались ничуть не менее благодарными зрителями. Мы же со своей стороны не до конца реализовали потенциал Китая, где живут все эти замечательные животные и где на протяжении столетий происходили таинственные неизвестные внешнему миру войны. Так что сиквел родился не по воле студии, а органично возник сам собой. Я думаю, что поклонники первого фильма будут приятно удивлены тем, что увидят: эволюция технических средств за три года была фантастической. Теперь мы умеем делать то, что раньше казалось невозможным, и, соединив это умение с изображением классических восточных боев, думаю, мы добились впечатляющего результата».

Перед началом съемок Джеффри Катценберг повез съемочную группу в древний город Ченгду – официально объявленную родину гигантских панд. Там они посетили заповедник, где живут эти редкие животные. Режиссер фильма Дженнифер Ю Нельсон считает, что эта поездка оказала огромное влияние на то, как создавался сказочный экшн.

«Да, действительно, в нашем фильме используется новейшая технология, позволяющая реализовать самые безудержные фантазии. Но… эти фантазии должны накладываться на реалии, иначе мы попросту вывалимся в другой жанр. Панда – это все-таки панда, а не, скажем, дракон или инопланетный монстр. Горы, где живут панды, пусть в фильме они и нарисованы, должны быть похожи на реальные горы, и Ченгду вошел в фильм как настоящий город, хоть и населенный сказочными персонажами. Главное – нам надо было донести до зрителей сам волшебный пьянящий дух этого уникального места».

В новом фильме арсенал боевых средств героев значительно обогатился: кунг-фу, карате и дзюдо подкрепились новейшими приемами, о которых герои старшего поколения и не слыхали. Главный герой теперь побеждает не только волшебной силой духа, но и отточенным умением. Кумир тинейджеров Джек Блэк, озвучивший толстяка По, в жизни тоже худобой не страдает. По комплекции ему бы больше подошла борьба сумо, а не кунг-фу, но по Голливуду бродили слухи, что, готовясь к работе над «Пандой 2», Джек брал уроки кунг-фу.

«Обожаю экшн! В нем так просто решаются все проблемы! Герой без страха и упрека, герой, которого подвигает не жажда славы, не жадность, не деньги, а чистота помыслов. Помните, как зрители обожали холодного и загадочного героя »Крадущегося тигра, затаившегося дракона«? Я верю, что По не уступает этому красавцу ничуть. Узнав, что мой герой вплотную приблизился к бойцовскому идеалу, я понял, что надо хоть в какой-то мере соответствовать. Зрители увидят, как в смертельной схватке сойдутся По и Лорд Шен, и если при этом в голосе По будет звучать фальшь, кто же поверит, что добро на самом деле побеждает? Вот пришлось подучиться, и теперь По разговаривает как настоящий мастер, не уступающий таким гигантам, как Джеки Чан. Мой герой еще и поумнел, во всяком случае, он уже интеллектуально развитее героев Чака Норриса…»

Тигрицу, как и в первом фильме, озвучивала главная красавица Голливуда Анджелина Джоли. В отличие от своих коллег она просто переходит из одного экшн-фильма в другой. «Лара Крофт» /Lara Croft: Tomb Raider/ (2001), «Мистер и миссис Смит» /Mr. and Mrs. Smith/ (2005), «Солт» /Salt/ (2010), «Особо опасен» /Wanted/ (2008) – список длинный и впечатляющий, поэтому ее можно безоговорочно считать экспертом.

«Герои стали естественнее и заметно прибавили в искусстве ведения боев, оставаясь при этом самими собой. Когда я увидела фильм в объеме, то даже не поверила, что это – та самая картина, в которой я принимала участие: такое яркое, захватывающее дух зрелище. Моим детям – а у них возрастной разброс от двух до девяти – и первая картина очень нравилась, а уж эта-то и вовсе вызывает восторг.

Первый мультфильм оставил открытым один вопрос, занимавший зрителей: почему это у медвежонка в отцах оказывается гусь – даже для сказки такое межвидовое смешение казалось сомнительным. Нынешний фильм откроет тайну, поставит все на свои места и заодно иронично ответит на сакраментальный вопрос: »Кто ты такой и зачем ты".

Продюсеры настроены очень оптимистично: памятуя старый триумф и накладывая на него новую технику, 3D и китайскую аутентичность, они надеются на большой коммерческий успех.