Почему спустя 200 лет киноиндустрия продолжает обращаться к Джейн Остин?

Ностальгия по другой эпохе и побег от реальности

Гордость и предубеждение

Pride & Prejudice , 2005

драма мелодрама / Франция

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Кира Найтли Мэттью Макфэдиен Розамунд Пайк Саймон Вудс

Буду смотреть

► Смотреть за 1 ₽ Реклама   18+ ⋮ Рекламное объявление О рекламодателе ERID: F7NfYUJCUneGW3ad5b58

Кира Найтли в роли Элизабет Беннет на кадре из фильма «Гордость и предубеждение»

Джейн Остин считается передовым автором для своего времени, но большинство поклонников любят ее как раз за то, как точно она переносит нас в свою эпоху, где все было более пуританским и между тем элегантным. Фильмы по книгам писательницы сразу же предстают перед нами чем-то благородным – с английской деревушкой, экипажами и скромными балами. Нет сомнений, что времена Регентства были довольно суровыми для страны, но Остин выхватывает те проблески света и радости, которые случались в буднях людей. Истории Джейн словно бы предлагают нам побег от окружающего мира. Ее персонажи по большей части относятся к среднему классу, их волнуют две вещи – танцы и чаепития. Такая предсказуемость и приятная стабильность обеспечивают некое утешение и душеспасение во время просмотра экранизаций.

Вневременные темы

Бестолковые

Clueless , 1995

комедия мелодрама / США

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Алисия Силверстоун Стэйси Дэш Бриттани Мерфи Пол Радд

Буду смотреть

Алисия Сильверстоун в роли Шер Горовиц на кадре из фильма «Бестолковые»

Периодом, который практически возродил и показал прозу Остин с новой стороны, стали 90-е. Адаптации того времени смогли объединить две основные тенденции конца ХХ века: любовь к костюмированным фильмам и небывалый подъем романтических комедий. Вероятно, эти черты 90-х подтолкнули продюсеров и режиссеров к тому, чтобы провести параллель между книгами британской писательницы и современными кинолентами. Оказалось, что темы Остин неподвластны времени. Ее герои озабочены своей экономической безопасностью и поиском партнера, что, давайте будем честны, является вечными проблемами большинства людей. Показательным примером стала вольная экранизации «Эммы» – фильм «Бестолковые». Сватовство, интриги, избалованность перенеслись в Беверли-Хиллз середины 90-х. Сохранился первоначальный фундамент романа, но история была рассказана уже для другого поколения.

Впрочем, не обязательно так кардинально менять фактуру, чтобы удержать преданную публику. Возьмем, к примеру, самый популярный роман писательницы – «Гордость и предубеждение». На первый взгляд может показаться, что проблемы пятерых сестер и их родителей далеки от нас, людей XXI века. В конце концов сегодня человечество не так обеспокоено идеей удачного замужества (не в той мере, как в 1700-1800-е годы). Но все эти, казалось бы, устаревшие элементы обрамлены вопросами, которые вряд ли исчезнут со временем: неуверенность в будущем, финансовая безопасность и обыкновенное человеческое недопонимание. В конце концов именно глубокий анализ человеческой природы обеспечил Джейн Остин бессмертие.

Феминистические мотивы

Джейн Остин

Becoming Jane , 2007

биографический драма мелодрама / Великобритания

Режиссер: Джулиан Джэрролд

В ролях: Энн Хэтэуэй Джеймс МакЭвой Джули Уолтерс Джеймс Кромуэлл

Буду смотреть

Энн Хэтэуэй в роли Джейн Остин

Направляя своих героинь на романтическую стезю, Остин осознает ограничения, с которыми сталкивались женщины в конце XVIII века. Несмотря на общественные рамки, ее персонажи не выглядят безвольными и слабыми. Элизабет Беннет, девушка из малообеспеченной семьи, отказывается принять предложение состоятельного мистера Дарси (в первый раз), будучи уверенной, что ее гордость задета. В своих текстах Джейн Остин не говорит напрямую о тяжкой женской доле, но порой дает понять, что отношения между полами должны быть равными. Истории со страниц ее романов на первый взгляд могут показаться сосредоточением на удачном замужестве, но, справедливости ради, такой практичный ход был единственным вариантом для женщин получить шанс на лучшую жизнь. Несмотря на предрассудки, ее персонажи были революционными для своего времени – остроумные и дерзкие девушки, которые могли не соглашаться играть по правилам этого общества и следовали своему сердцу.

Юмор

Дневник Бриджит Джонс

Bridget Jones's Diary , 2001

драма комедия мелодрама / Великобритания

Режиссер: Шарон Магуайр

В ролях: Рене Зеллвегер Колин Ферт Хью Грант Джемма Джонс

Буду смотреть

► Смотреть за 1 ₽ Реклама   18+ ⋮ Рекламное объявление О рекламодателе ERID: F7NfYUJCUneGW3ad5b58

Рене Зеллвегер на кадре из фильма «Дневник Бриджит Джонс»

Из-за того что Остин справедливо считают провозвестницей реализма в британской литературе, многие упускают из виду ее комические таланты. За слоем сентиментальности и кружевных платьев можно не заметить огромное количество игры слов и ироничных диалогов. Ее шутки не выпирают наружу, это традиционный истинно британский юмор, который добавляет еще больше смысла в простые обыденные истории.

С тех пор как сила Джейн Остин была оценена по достоинству, ее персонажи продолжили жить в быстро меняющем мире. От уже классического «Дневника Бриджит Джонс» до таких адаптаций, как «Гордость, предубеждение и зомби», – писательница, жившая два столетия назад, продолжает влиять на культуру и сегодня.