В задуманном им телешоу центральная роль будет отведена сыну копа Акселя Фоули из оригинальной кинотрилогии

Эдди Мерфи и создатель сериала «Щит» /The Shield/ (2002) Шон Райан собрались с силами и отправились по телестудиям с питчингом ребута «Полицейского из Беверли-Хиллз» /Beverly Hills Cop/ (1984).

Перезагрузка задумана в формате ТВ-сериала и готовится при поддержке Sony Pictures Television. Предполагается, что это будет судебно-полицейская комедия о напарниках, включающая комедийные элементы. Официального синопсиса шоу пока не имеет, хотя в прошлом году Мерфи рассказывал о своих планах журналу Rolling Stone:

-- Я сейчас пытаюсь спродюсировать телешоу с участием сына Акселя Фоули. Сам же Аксель уже шеф полиции Детройта. Я буду играть в пилотном эпизоде, посвечусь здесь и там.

Тогда же актер объяснил свою позицию по несостоявшемуся полнометражному квадриквелу, дав понять, что его можно не ждать:

-- Все киносценарии оказались так себе, идеи для продолжений были надуманными, а если что-то приходится вымучивать, то лучше от этой идеи вообще отказаться. Подобные вещи всегда заканчивались перепевом предыдущих частей, а это плохо.

Что ж, еженедельный «Полицейский из Беверли-Хиллз» часовой длины, да еще с участием самого Эдди Мерфи – звучит заманчиво. Но насколько это будет похоже на оригинальную трилогию? Будем надеяться, что ситуация с «Перевозчиком» /Transporter, The/ (2002) не повторится.