НТВ занимается адаптацией сериала «Бесстыдники»

По информации Hollywood Reporter Russia, телеканал НТВ занимается созданием русской версии сериала «Бесстыдники». Изначально, в 2004 году на британском канале Channel 4 оказался крайне успешным проект «Shameless», который в 2011, как это часто бывает в случаях с выигрышными английскими сериалами, получил американскую версию. 

Теперь же русская компания Yellow, Black and White, совместно с НТВ работают над нашей собственной версией этой истории. Речь в сериале идет о малообеспеченной семье, глава которой давно уже лишился работы и занят исключительно распитием спиртных напитков. В проекте принимают участие Алексей Шевченков, Галина Петрова, Андрей Чадов и другие. 

Режиссер Артур Меер обещает, что несмотря на запущенность и бедноту как материальную, так и моральную новой телевизионной ячейки общества, сериал все же в первую очередь нацелен на демонстрацию семейных ценностей, которых порой не достает современным людям. Кроме того, он уверен, что американская, английская и русская ментальность не так уж сильно различаются, поэтому адаптировать сериал и сохранить его шарм и атмосферу не составит особого труда.