В новой версии истории о взбесившемся Санта-Клаусе поимкой рождественского убийцы займется Малькольм Макдауэлл

Фанатов восьмидесятнических хорроров ожидает подарок к Рождеству: слэшер «Тихая ночь, смертельная ночь» /Silent Night, Deadly Night/ (1984) готовится обрести новую жизнь на большом экране в виде ремейка с Малколмом Макдауэллом в одной из главных ролей.

Малобюджетная лента 1984-го года демонстрировала зрителям преступника, переодевшегося в Санта-Клауса и в канун Рождества перерезавшего целую семью. Оставшийся в живых мальчик Билли вырос психически неуравновешенным, с укоренившейся в душе ненавистью к новогодним праздникам, и когда однажды на работе в магазине игрушек начальство заставило его изображать Санта-Клауса, сам сорвался с катушек, открыв счет кровавым убийствам.

Бессмысленная и беспощадная резня, сдобренная довольно специфическим юмором, так возмутила добропорядочных американцев, что широкий прокат ленты был отменен, а авторитетный кинообозреватель Джин Сискел обозвал все, что лента успела заработать, «кровавыми деньгами». Тем не менее, в последующие годы творение режиссера Чарлза Э. Селльера-младшего успело обзавестись рядом сиквелов, по сравнению с которыми оригинальная картина смотрелась еще достаточно неплохо.

Новая версия, которая будет называться просто «Тихая ночь» (Silent Night), начнет сниматься уже в следующем месяце с прицелом на релиз в конце года. Режиссером назначен Стивен С. Миллер, сценарий ремейка написал Джейсон Ротуэлл, авторству которого, в частности, принадлежит разрабатываемая Диснеем «китайская» версия сказки о Белоснежке под названием «Орден Семерых» (The Order of the Seven). Макдауэллу предстоит сыграть шерифа Купера в поисках одетого Санта-Клаусом убийцы, терроризирующего жителей провинциального американского городка накануне Рождества.

Для тех, кто интересуется первоисточником: с нарезкой из «лучших моментов» оригинальной ленты можно ознакомиться ниже: