Американский Шаолинь: Король кикбоксинга II
(фильм, 1991)

Потерпев унизительное поражение на ринге, герой этой комедийной ленты узнает от своего учителя, что тот вовсе не обучался кикбоксингу в монастыре Шаолиня, а все вычитал из книг. Тогда этот обаятельный и веселый парень отправляется в Китай и с величайшими трудностями заставляет монахов принять его в монастырь Шаолиня, где учится всему, чему можно научиться, одновременно обучая других студентов тому, чему они могли научиться только у него - американским песням, року и прочим прелястям цивилазации. Есть, конечно, и злодеи, с которыми лихо дерутся наши герои, а в конце - реванш в Америке. Перевод Гаврилова для Студии 1. (М. Иванов)