Невоспитанный принц и мальчик для порки
(фильм, 1994)

Действие этого телевизионного фильма, поставленного по одноименному роману Сида Флайшмэна, происходит в старой, доброй Англии XVIII века. Если принц Броттенбергский, мальчик лет девяти, шалил, то наказывали специального мальчика для порки, так как будущего короля бить было нельзя. В то же время жил такой же маленький, но бедный мальчик-крысолов - он ловил и продавал крыс старику (Скотт), устраивавшему крысиные бои с фокстерьерами на потеху зрителям, делавшим ставки. Случилось так, что принц и наш Крысолов столкнулись на улице, и принц, обидевшись, что бедный мальчуган не дал ему крыс, велел найти его и доставить во дворец. Так он и стал мальчиком для порки. Но однажды к королю приехал важный посол, а юный наследник так нашалил, что отец пообещал высечь его лично. Испугавшись, принц убегает вместе с Крысоловом, которому обязательно нужно освободить из тюрьмы младшую сестренку, несправедливо обвиненную в краже платка. Вместе они переживают множество приключений и становятся настоящими друзьями. А характер принца заметно меняется к лучшему. Рекомендуется для семейного просмотра. Сценарист Макс Бриндл. Композитор Ли Холдридж. Оператор Клайв Тикнер. Монтажер Шон Бартон. Костюмы Тайни Николс. Художники Джон Блезард и Норберт Шерер. Продюсер Эллен Фрейер. Перевод Иванова для Студии 1. Jones Entertainment Group Ltd. A Jones Programming Partners, Lts. A Gemini Films Production в сотрудничестве с Le Sabre Groupe and Jones Entertainment Group. (М. Иванов)