Натали Портман сыграет Элизабет Беннет. Только с одним "но". Фильм будет называться вовсе не "Гордость и предубеждение", а "Гордость и предубеждение и зомби"

Натали Портман сыграет Элизабет Беннет. Только с одним «но». Фильм будет называться вовсе не «Гордость и предубеждение», а «Гордость и предубеждение и зомби». Портман же выступит и одним из продюсеров экранизации одноименного романа Сэта Грэма-Смита, попавшего на британские книжные прилавки в апреле.

Впрочем, в авторах книги упомянута и Джейн Остин, поскольку, переписывая ее «Гордость и предубеждение», Грэм-Смит сохранил 85% оригинального текста. На что он заменил оставшиеся 15%, можно догадаться по заглавию: по версии Грэм-Смита, расквартированный в Мэритоне полк на самом деле был призван охранять семейство Беннетов от армии ходячих мертвецов.

Грэм-Смит, по его собственному признанию, долгое время не любил Остин, но позже проникся и оценил, что та на самом деле «была жестокой, но очень смешной». «Я просто вдохновил ее стать настолько злой, насколько она могла бы быть на самом деле», – поясняет он.

Что касается участия в экранной версии Портман, то другая продюсер Эннетт Сэвитч прокомментировала проект так: «Натали и я, мы всегда были страстными поклонницами творчества Джейн Остин, а это – свежий и смешной подход к ее книгам. Вероятно, идея зомби, разгуливающих по Англии XIX века, может показаться немного странной, но она привносит в классическую любовную историю ощущение актуальности».

Режиссер на проект пока не назначен. Эдгар Райт?