Владимир Янчев – болгарский режиссер и сценарист. Родился в Москве 30 декабря (по другим данным – 20 декабря) 1930 года в семье профессора Радослава Янчева, который вынужден был покинуть Болгарию из-за участия в вооруженном восстании членов Болгарской компартии в 1923 году. Уже в СССР он познакомился с уроженкой Херсона, которая стала его женой. В 1930-е годы Радослав Янчев был репрессирован и отправлен в сибирские лагеря, где и пробыл вплоть до 1945 года. Его жена и сын все годы войны провели в Москве.
После освобождения Радослав Янчев вместе с семьей вернулся в Болгарию. Там Владимир окончил школу, после чего вновь отправился в Москву – на учебу во Всесоюзный государственный институт кинематографии (так в те годы назывался ВГИК). Дебютировал в кино в 1958 году с фильмом «Любимец №13», а в 1964 году выпустил картину «Отпуск репортера» (болг. «Невероятна история»), которая в советском энциклопедическом словаре «Кино» была названа первой болгарской сатирической комедией.
Будучи членом Болгарской компартии с 1963 года, в конце 1960-х Владимир Янчев оказался в опале из-за симпатий к деятельности первого секретаря ЦК КП Чехословакии Александра Дубчека. Это совпало с переходом болгарского кинематографа на контрактную систему, когда деньги стали выплачиваться только за снятые фильмы. Однако уже в 1979 году Янчев был удостоен звания «Заслуженного артиста Народной Республики Болгария».
В последние годы своей жизни режиссер тяжело болел, что усугублялось в том числе (по свидетельству людей, знавших его) и переживаниями из-за неудачной женитьбы на женщине много моложе его. Скончался Владимир Янчев 1 июля 1992 года в Софии.