Корейский криминальный боевик, попавший в конкурсную программу Каннского кинофестиваля-2005, привлек внимание западной киноиндустрии, и его постановку доверили одному из братьев Хьюз

Пока брат-близнец Альберт Хьюз мучается с «Моторным городом», продакшн которого отложили на неопределенный срок, Аллен Хьюз не теряет времени зря. Завершив работу над триллером «Город порока» с Марком Уолбергом и Расселом Кроу, Аллен подписал контракт на ремейк корейского криминального боевика «Горечь и сладость» («A Bittersweet Life»).

Оригинал, снятый в 2005 году и попавший в конкурсную программу Каннского кинофестиваля, рассказывает историю об управляющем рестораном. Он – перфекционист и мастерски справляется с работой. Как результат, его босс и по совместительству главарь влиятельной банды оказывает ему безграничное доверие. Это доверие выливается в одолжение, главарь банды подозревает, что его молодая подружка встречается с кем-то на стороне, и просит одного из своих лучших сотрудников проверить это. Подопечный берется за дело и выясняет, что подозрения были совсем неслучайны, однако по неведомой ему самому причине он отпускает любовников. Конечно же, с этого самого момента все в его жизни пошло кувырком.

Сценарий голливудской «Горечи и сладости» напишет Энтони Пекхэм, работавший с братьями Хьюз над «Книгой Илая». Также Пекхэм приложил руку к грядущему «Джеку Райану» Кеннета Браны.