В основу постановки ляжет книга Стива Хилларда "Лихолесье", не очень-то обрадовавшая наследников писателя

Компания EMO Films, не имея возможности похвастаться экранизациями произведений Джона Рональда Руэла Толкина, решила пойти дальше и снять кино про него самого. С подачи писателя-дебютанта Стива Хилларда на экран будет перенесена биография автора «Хоббита» /The Hobbit: An Unexpected Journey/ (2011) и «Властелина Колец» /Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The/ (2001), в которой реальные факты перемешались с выдумкой.

Вышедшая в начале этого года книга "Лихолесье" (Mirkwood), в которой оксфордский профессор-лингвист Дж. Р. Р. Толкин выведен второстепенным персонажем, а в сюжет достаточно бесцеремонно воткана мифология Средиземья, так возмутила наследников знаменитого англичанина, что спорное издание едва не было изъято из магазинов в судебном порядке. Чтобы замять скандал, Хиллард пообещал поместить на обложку уведомление, что к реальному Толкину и его произведениям "Лихолесье" никакого отношения не имеет. Неудивительно, что теперь, обсуждая степень биографичности будущей картины, он старается тщательно подбирать слова:

"Киноадаптация "Лихолесья" будет следовать сюжету романа, но про этом постарается побольше внимания уделить прошлому Толкина, тех его сторонах, о которых мало что известно".

В общем, есть надежда, что хоть какую-то информацию о реальном Толкине зритель все-таки почерпнет. Главное – не спутать, в каких местах затейник-биограф использовал правдивые детали, а где наворачивал фэнтези…