Что посмотреть
Тень Чикатило Рекламное объявление О рекламодателе ERID: 4CQwVszH9pWynaoLBPW
Новости

В российской версии мультфильма «Вперед» отсутствует упоминание ЛГБТ-персонажа

Добавить в закладки
В российской версии мультфильма «Вперед» отсутствует упоминание ЛГБТ-персонажа

Ранее стало известно, что Disney и Pixar представят в мультфильме «Вперёд» первого ЛГБТ-персонажа, что породило в Сети неоднозначную реакцию. Главные герои встречают сотрудницу полиции Спектр, которая обсуждает с ними отношения с возлюбленной и дочкой. Однако российский прокатчик заменил упоминание девушки словом «партнёр». Об этом сообщили первые российские зрители мультфильма.

Это уже не первый раз, когда при помощи русского дубляжа прокатчики пытаются избежать проблем с потенциальным прокатом. Ранее в «Мстителях: Финал» также изменили фразу ЛГБТ-персонажа, который говорил о свидании с другим мужчиной. Также все помнят историю с «Рокетменом», из которого и вовсе вырезали несколько сцен.

Это касается не только случаев «гей-пропаганды». В мультфильме «Тайная жизнь домашних животных 2» национальность восточноевропейского директора цирка Сергея сменили на французскую, назвав его Сержем. А в фильме «Хеллбой» вместо упоминания Иосифа Сталина прозвучало имя Адольфа Гитлера.

Впрочем, внедрение ЛГБТ-персонажа в мультфильм «Вперёд» было раскритиковано и за границей, где некоторые считают это «промыванием мозгов».

Написать комментарий
А
О проекте Контакты Вакансии Реклама Перепечатка Лицензионное
соглашение
ВКонтакте OK.RU Яндекс Дзен Telegram
18+ Film.ru зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство Эл № ФС77-82172 от 10.11.2021. © 2024 Film.ru — всё о кино, рецензии, обзоры, новости, премьеры фильмов
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.

Адрес для писем: partner@film.ru

Телефон редакции: 8 (495) 229-62-00
Film.ru Пожаловаться Что именно вам кажется недопустимым в этом комментарии?