Сергей Бодров-старший и Гука Омарова, чьи "Шизу" и "Баксы" он продюсировал, снимут совместную ленту "Дочь якудзы". Название не обманывает -- новый проект оскаровского номинанта вновь будет многонациональным

Сергей Бодров-старший и Гука Омарова, чьи «Шизу» и «Баксы» (2008) он ранее продюсировал, снимут совместную ленту «Дочь якудзы». Название не обманывает – новый проект оскаровского номинанта вновь будет интернациональным.

В фильме речь пойдет про десятилетнюю дочку, соответственно, якудзы. Столкнувшись с «временными трудностями» и желая обезопасить девочку от их последствий, мафиози высылает ее в Рим. Самолет делает вынужденную посадку в Крыму, после чего юная, но отважная японка оказывается совершенно одна в незнакомой стране. Впрочем, вскоре девочке улыбается фортуна: она спасает от смерти непутевого аборигена, и теперь, согласно японскому обычаю, тот должен служить ей по гроб жизни. (Как смотрит сам спасенный на такой агрессивное внедрение восточных обычаев в свою жизнь, – не уточняется). Такие вот «Трудности перевода» /Lost in Translation/ (2003) наизнанку.

Сценарий Бодров-ст. написал в соавторстве с Ганне Слуцки. Продюсирует Сергей Сельянов. Заглавную роль исполнит японская школьница Чика Аракава. Также в фильме сыграют Сергей Гармаш, Владимир Ильин и Сергей Газаров. Снимать будут в Японии и Крыму.