На перевод фильма 15-летней давности в модный трехмерный формат было потрачено 60 недель и 18 миллионов долларов

Сегодня в российский прокат выходит обновленная версия ленты Джеймса Кэмерона «Титаник 3D» /Titanic/ (2012), главные роли в которой исполнили тогда еще юные Кейт Уинслет и Леонардо ДиКаприо. Чтобы перевести ленту в трехмерный формат, понадобилось 60 недель и труд трехсот человек; по словам продюсера Джона Ландау, этот кропотливый процесс отнял сил больше, чем сами съемки.

В 1997-м году «Титаник» /Titanic/ (1997) стал абсолютным рекордсменом по сборам в кинотеатрах (при бюджете в 200 млн он заработал в мировом прокате $1,843,201,268) и вдобавок выиграл 11 «Оскаров». В этот раз режиссер не надеется на большие барыши и говорит, что будет вполне счастлив, если удастся отбить хотя бы 18 миллионов, потраченных на конвертацию. Главная же его цель – донести свою ленту до молодого поколения, которое могло видеть «Титаник» только по телевизору. Для Кэмерона это важно, потому что малый экран, по мнению режиссера, уродует фильмы и убивает всю киномагию. О том, чтобы стереоскопировать свою ленту, он задумался еще в середине «нулевых» годов, но сделать это получилось только сейчас, когда 3D-кинозалы перестали быть экзотикой.

Для презентации фильма в новом формате в Москву лично прилетели Кэмерон и Ландау, интервью Film.ru с ними читайте здесь и здесь.

Ре-релиз «Титаника» приурочен к столетию описанной в ленте катастрофы, которая произошла 15 апреля 1912-го года.