
Из-за отстранения Мейр Колин берет на себя руководство расследованием. Мейр негласно помогает ему. Тесты на отцовство показывают, что ни Дилан, ни Фрэнк не были отцами ребенка Эрин. Обнаруживается, что пропала Мисси Сейгер, местная проститутка. Колин и Мейр проводят обыск в комнате Эрин. Колин узнает о прошлом дьякона Марка. Мисси Сейгер оказывается в плену, она видит Кэти Бейли, которую тоже держат в заточении.