Наверх
Фильмы 2018 Великий уравнитель 2 Хищник Проклятие монахини Агент Джонни Инглиш 3.0 Непрощенный Профессионал Тайна дома с часами Человек, который убил Дон Кихота Поиск

10 западных фильмов, которые подогнали под китайские вкусы

Китай – это огромный кинопрокатный рынок и лакомый кусок для западных продюсеров. Поэтому голливудцы в последние годы активно сотрудничают с китайцами и затачивают свои ленты под китайские вкусы. Например, в новом фантастическом блокбастере «Тихоокеанский рубеж 2» китайские персонажи оказываются во главе международного сопротивления монстрам из параллельного измерения. Мы вспомнили еще десять известных западных фильмов, которые подогнали под требования китайских зрителей и цензоров. Ленты расположены по хронологии.

Кадр из фильма "Пираты Карибского моря: На краю света"

Кадр из фильма "Пираты Карибского моря: На краю света"

Пытаясь потрафить китайской публике и китайской цензуре, создатели третьей серии «Пиратов Карибского моря» на время переместили действие в Сингапур и сделали одним из антагонистов ленты китайского пиратского капитана в исполнении знаменитого гонконгского актера Чоу Юн Фата. Однако после завершения съемок обнаружилось, что китайцы считают китайского пирата карикатурным персонажем и не хотят смотреть западное кино с китайским злодеем. Так что сцены Чоу Юн Фата были почти полностью вырезаны из китайского монтажа фильма.

Оглавление:
Комментарии  48

Читайте также

показать еще