Звук и ярость
(фильм, 1959)

Недюжинные таланты были привлечены для того, чтобы сделать «Звук и Ярость» прекрасным кинематографическим произведением. Это зрелое, провокационное и тонкое изучение декадентских остатков когда-то выдающейся семьи маленького южного городка, поставленное по аллегорическому роману Уильяма Фолкнера.
Компсоны - два брата, один из которых слабовольный алкоголик, а другой - немой идиот (Джон Бил и Джек Уорден), и сестра (Маргарет Лейтон), имеющая длинную историю неразборчивости в связях. Их отец перед самой смертью усыновил пасынка (Юл Бриннер). Последний в свою очередь принял фамилию Компсонов и взял в руки умирающее имение и своих трудных родственников.
Под его контролем также и Джоэнн Вуворд, в роли юной, незаконнорожденной дочери старика Лейтона. Негр, семейный слуга, возглавляемый Этель Уотерс, завершает членов этой компании.
Вудворд придает твердую уверенность в роли девушки, которая весьма легкомысленно связалась с грубым механиком (Стюарт Уитмэн, сладострастный тип с постоянно голой грудью). Он приехал в город с проезжим карнавалом.
Маргарет Лейтон очень реалистично сыграла потасканную деваху. Бриннер сыграл домашнего тирана на все 102 процента. На фоне Миссиссиппи все выглядит необычно эффективно, передавая особую атмосферу. (М. Иванов)