На российском ТВ Ватсона сделают фантазером и выдумщиком, а американцы решили обрядить его в юбку и отправить в Нью-Йорк

Как можно удивить зрителя новым сериалом о Шерлоке Холмсе, если о нем уже наснимали гору разных историй? Правильно – сделать Ватсона женщиной!

Американский канал CBS скорее предпочел бы снять ремейк британского телехита «Шерлок» /Sherlock/ (2010) с Бенедиктом Камбербэтчем и Мартином Фриманом, но BBC делиться лаврами ни с кем не пожелал, еще и пригрозил судом за воровство идей. Поэтому биография гениального сыщика подверглась очередной переработке: по версии CBS, Холмс едет в США лечиться от наркотической зависимости и поселяется в Бруклине вместе с хирургом Джоан Ватсон. Последняя тоже сидит без работы, но вскоре полиция Нью-Йорка смекает, что эти двое могут быть полезны.

Роль Холмса в сериале «Элементарно» (Elementary) досталась Джонни Ли Миллеру («Правосудие Декстера» /Dexter/ (2006), «Мрачные тени» /Dark Shadows/ (2012)), Ватсоном с юбке же предстоит стать Люси Лью («Убить Билла. Фильм 1» /Kill Bill: Vol. 1/ (2003), «Убить Билла. Фильм 2» /Kill Bill: Vol. 2/ (2004)). Пилотный эпизод телешоу по сценарию Роберта Доэрти поставит режиссер «Декстера» Майкл Куэста.

В это же время, напомним, Россия готовит своего «Шерлока Холмса» с Игорем Петренко и Андреем Паниным в главных ролях. 16-серийное шоу, премьера которого состоится на канале «Россия 1», представит Ватсона фантазером, всячески приукрашающим в своих рассказах реальное положение вещей.