В Китае после критики восстановили оригинальный финал «Бойцовского клуба»

После моментально разлетевшейся по сети новости о том, что «Бойцовский клуб» получил совершенно новую концовку в китайском онлайн-релизе из-за цензуры, было решено восстановить оригинал. Как сообщает The Hollywood Reporter, в картине Дэвида Финчера вернули 11 из 12 вырезанных минут, оставив вырезанными лишь откровенные сцены.

Напомним, что ранее из финала картины вырезали сцену со взрывом, а вместо этого появилось пояснение, что благодаря подсказке Тайлера полиция арестовала преступников. Такая концовка была сделана, так как в Китае является обязательным условием, чтобы в фильме было показано, как полиция наказывает злодеев.

Автор оригинального романа Чак Паланик тогда тоже отреагировал на новости о цензуре, возмутившись во всех красках. Однако затем всё же признал, что подобный финал гораздо ближе к первоисточнику, чем было у Финчера. 

Источник: The Hollywood Reporter