
Лестат решает, что ему, Луи и Клодии нужно покинуть Новый Орлеан. Напоследок он устраивает бал в честь Марди Гра. На балу Клодия вместе с Луи приводит свой план по убийству Лестата в действие…
Луи рассказывает Дэниелу, что Рашид – это древний вампир Арман.