
Джордж Рассел вступает в открытый конфликт с членами муниципального совета, которые решили нажиться на его компании. Пегги Скотт сталкивается с проявлениями расизма. Том Рейкс делает предложение Мэриэн, однако она боится негативной реакции своих тетушек.