
Берта Рассел предупреждает Карлтонов, что ее муж Джордж разрушит карьеру Билли и лишит Глэдис наследства, если их сын продолжит ухаживать за Глэдис. Джордж Рассел делится своими планами о расширении сети железных дорог с Дж. П. Морганом, которому амбиции Рассела кажутся рискованными. Ада просит своих слуг перестать употреблять алкоголь. Ларри Рассел уверяет окружающих, что влюблен в Мэриэн. Берта Рассел сливает в прессу новости об отношениях между герцогом Бекингемом и Глэдис.