
Наварро и Дэнверс находят скрытую подземную лабораторию и ловят там Рэймонда Кларка, пропавшего ученого, у которого была связь с убитой Энни. Кларк дает показания. Наварро и Дэнверс продолжают расследование и выходят на работниц местной фабрики. Получив показания, они закрывают дело, сославшись на отсутствие состава преступления. Дэнверс допрашивают по поводу убийства Отиса Хейсса…