
Лидия рассказывает Генри, к которому испытывает симпатию, о своем прошлом, о том, как ее мать ожесточилась после начала эпидемии. Группа «шепчущихся» под предводительством Альфы, которая и есть мать Лидии, приходит к стенам Хиллтопа и требует отпустить пленницу.