
Дэрил и Кэрол отправляются на поиски своих друзей. Для этого им приходится объединиться с Хорнсби, которого они вызволяют из тюрьмы. Губернатор Памела Милтон заставляет Юмико выступить с обвинениями против Юджина, однако Юмико решает переломить ситуацию. Дэрил и Кэрол узнают о поездах снабжения, которые доставляют провизию заключенным, используемым в качестве рабов.