Прослушка
(сериал, 2002-2008)

МакНалти и Беатрис Рассел, обнаружив в контейнере дополнительный спальный мешок, понимают, что утонувшая женщина также находилась в этом контейнере. Кроме этого, они замечают смятую воздушную трубу, в результате чего дело квалифицируют как убийство и передают детективам Морленду и Фримону. В то же время лейтенант Дэниелс, понимающий, что он надолго застрял в комнате вещдоков, планирует уволиться из полиции, чтобы стать адвокатом. Беррелл, теперь исполняющий обязанности комиссара, поручает Стену Вальчеку из отдела пограничного контроля (и тестя детектива Прызбылевски) расследовать дело Соботки в обмен на поддержку его повышения.

Эйвон знакомит свою сестру Брианну, мать Д’Анджело, с ее связным, занимающимся наркотиками в Атланте. Ви-Бей в тюрьме подвергается нападкам со стороны охранника Дуайта Тилгмана. Неблагополучному сыну Соботки, Честеру «Зигги» Соботке, отказывают в поставках, когда он пытается заняться продажей наркотиков. Сергей Малатов, работающий на Грека, отправляется в Филадельфию, чтобы решить дела своего босса, а именно – разобраться с матросом контейнеровоза по фамилии Чокси, виновным в гибели женщин.