Прослушка
(сериал, 2002-2008)

Сенатор Дэвис предлагает свою поддержку Карчетти, но, получив деньги, обманывает его и поддерживает Ройса. Школьница Тифф обвиняет своих одноклассников в изнасиловании, и Рэнди, который замешан в этом, рассказывает заместителю директора Марсии Доннелли о Лексе, надеясь, что таким образом сможет избежать неприятностей. Прызбылевски, продолжая опекать Дьюки, просит Дэниелса о помощи, и тот подключает к делу Карвера. Омара арестовывают за убийство в магазине Андре Тонесина, которое он на самом деле не совершал.

Марло Стэнфилд устраивает фальшивую сделку по продаже наркотиков, чтобы подтвердить полицейскую слежку, в результате чего Герк задерживает невиновную женщину. Брианна Барксдейл отказывает Де'Лонде Брайс в финансовой помощи, хотя та и угрожает ей, что ее мужу Ви-Бею многое известно о делах ее брата Эйвона. Карчетти выигрывает праймериз благодаря сильной поддержке демократов в Балтиморе. Норрис и Греггс получают зацепку по делу Брэддока, но в итоге сбиваются с пути.