Прослушка
(сериал, 2002-2008)

На похоронах Д'Анджело Джозеф «Предложение Джо» Стюарт предлагает Расселу Беллу сотрудничество, которое Эйвон Барксдейл отвергает. Кузены Честер и Ник начинают снабжать наркотиками торговца Фрога. Соботка приходит в ужас, когда посещает семинар, посвященный автоматизации портовых работ. Беатрис Рассел и Фримон используют компьютерные данные, чтобы следить за тем, как портовый работник Томас «Хорсфейс» Пакуса манипулирует контейнерами, предназначенными для контрабанды. Детективы Шакима Греггс и Прызбылевски выходят на сеть русских проституток. Елена отвергает попытку МакНалти возобновить их отношения. А лейтенант Дэниелс не сразу, но в итоге соглашается взяться за расследование убийств женщин, найденных в контейнере.