
Полиция гонится за похитителями Лопес, среди коллег Лопес есть потери. Уэсли отправляется на переговоры с Ла Фьерой, она угрожает убить Лопес после рождения ребенка. Нолан и другие полицейские приступают к выполнению плана по ликвидации Ла Фьеры. Им удается освободить Лопес, и она мстит Ла Фьере за Уэста.