
Нолан и Чен едут на пожар, им удается спасти человека. После тушения обнаружено тело; экспертиза показала, что жертву лишили жизни до того, как начался пожар. Брэдфорд, Харпер, Нолан и другие полицейские видят, как снайпер стреляет по автомобилю. Стрелку удается скрыться. Лопес расследует дело, связанное с пожаром и выясняет, что подобных случаев было несколько. Уэсли оказывается в долгу перед криминальным авторитетом Элайждей Стоуном после того, что случилось с Лопес, и вынужден работать на него, что может стоить еиу карьеры.