
Нолан и Лопес ищут Марвина Рейнольдса, который стрелял в них. В город приезжает Джинни, сестра Брэдфорда, чтобы продать дом их отца. Харпер, поговорив с Торсеном, решает бороться за опеку над своей дочерью. Брэдфорд одобряет кандидатуру Нолана на представителя профсоюза. Лопес узнает, что Грей намерен использовать Уэсли в качестве осведомителя.