
Хуарес и Нолан проводят рейд по борьбе с преступностью в общественном трансорте. Они одеваются в гражданское и садятся на автобус. В автобусе злоумышленники берут в заложники пассажиров и ставят свои условия полиции. Лопес и Харпер пытаются проникнуть в дом этих преступников. У Майлза большие неприятности с отцом его бывшей девушки.