
Нолан и Чен расследуют дело о нападении с ножом на трех девушек. В тюрьме бунт, и заключенных временно доставляют в участок. Параллельно в участке отключается электричество. Чен понимает, что Сет снова ей лжет. Она узнает, что справки о его состоянии здоровья поддельные и обращается к Брэдфорду и сержанту Грею. Они настаивают, чтобы Сет сдал анализы, но он отказывается, что приводит к его увольнению.