
Нолан и Хуарес занимаются расследованием похищений детей. Лопес выясняет, что похищение Бланки, сестры Хуарес, было очень похоже на остальные. Нолан разговаривает с пожилым офицером Чемберсом и понимает, что он во многом лжет… Чен начинает готовиться к экзамену для работы детективом.