
Из-за лесного пожара в городе начинается хаос. Харпер и Лопес ищут серийного убийцу, похитившего человека. Брэдфорд и Люси окружены огнем, потому что Сет не сообщил им, что их путь назад перекрыт. Пара подозревает, что он сделал это намеренно. Муж Харпер, Джейсон, разговаривает со своей знакомой Кайли и пытается ее уговорить стать волонтером. Но Кайли целует его, это видит ее парень Коннор, который позже стреляет в нее и в Джейсона. Нолан и Селина становятся свидетелем перестрелки.