
Приезд матери создал для Нолана много проблем, в том числе, рабочих: он вынужден разбираться с аферистами, которым его мать отдала деньги. Стэнтон пишет рапорт на Уэста. Лопес узнает о генетической особенности Уэсли, которая может передасться их будущему ребенку. Нолан страдает от вмешательства матери в его жизнь и решает окончательно распрощаться с ней.